№ 11514 г., октября 4. Москва. — Жалованная на правый десяток, ружная, несудимая и проезжая грамота великого князя Василия III Ивановича протопопу Волоколамского Воскресенского собора Антонию (с подтверждениями: 1) великого князя Ивана IV Васильевича [1534-1537 гг.] (дьяк Федор Мишурин); 2) царя и великого князя Ивана IV Васильевича 1551 г., мая 17).Се яз, княз(ь) великим Василеи Иванович всеа Русии, пожаловал есми Воскрес(е)нъског(о) протопопа Ан|тониа з братиею, или хто по нем иныи протопот у Воскрес(е)ниа будете. Что за ними [к 1 Воск]рес(е)|нию 1 было на Волоце весы серебряные, а 2 брали ту пошлину с торговых людей на Воло|це и в селских торгехъ, хто что продасть или купи[тъ], со в[с]якого тавару и з животины с во|лочан и с приежжих людей, с купца и продавца с рубля по [че]тыре денги, да и с пятна им шло | две денги, а приходило, сказываюте, тое пошлины на гой пя[те]деся[те] рублее, оприч правого деся|тка, а правой десяток брали с намеснича суда к Воскрес(е) нию на тем(ь)янъ, и прото|пои Антонеи з братиею били чело, и мне о таи, чтобы я з их пожаловал, тое торгувую 3 пошли|ну и пятно велел взяти на себя, а их бы за ту пошлину, оприч правог(о) десятка, велел | изоброчити, давати ругу денгами и хлебом.И яз, княз(ь) великии, Воскрес(е)нъского про|топопа Актония з братиею пожаловал, правой десяток велел есми им брати по сто|рине. А за торговую пошлину и за пятно велел есми протопопу Антонию з братиею | давати ругу: протопопу пятнатцате(ь) рублей денег, да тритцате(ь) четвертей | ржи, да тритцате(ь) четвертей овса, да шесть пуд соли на год; а двема попол пятна|тцате(ь) рублее денег, да тритцате(ь) четвертей ржи, да тритцате(ь) четвертей овса, да | шесть пуд соли; а двема диаконов, д[а] приделному по[пу], что служ[и]т 4 у Воскрес(е)ниа | в приделе у Петра у 5 Чюдотворца, тел третиа выте(ь) — пятнатцате(ь) ру[бле]в денег, | да тритцате(ь) четвертей ржи, да тритцате(ь) четвертей овса, да шесть пуд соли на год; | да [въ] сторожню им на дрова полтина дене[г] на год; да к Воскрес(е)нию, д[а[ в приде[л] к Петру к 5 Чюдо|творцу на свечи на болшие и на малые свечи [на год] полчетверта пуд воску; да на ка|н[ун] за два пуда патоки дватцате(ь) алтын денег; а проскурнице Воскрес(е)нъскои на че|тыре ц(е)ркви — к Воскрес(е)нию, к Петру к 5 Чюдотворцу, к Стефану С(вя)тому, [к] Федору к 5 Стра|тилату — на проскуры дватцате(ь) четвертей пшениц[ы], да полчетверт[а] пуда соли | на год; да ей же за стряпню шестънатцате(ь) четвертей ржи, да шестънатцате(ь) четвертей 5 овса, да пяте(ь) алтын денег; а пономарю Воскрес(е)нъскому двенатцате(ь) четвертей ржи, да двенатцате(ь) четвертей овса, да пуд соли, да на платие 6 десят(ь) алтын де|нег.А имати протопопу и попол, и д[иа]коном, и про[с]курнице, и пономарю 7| з [195] году на год на Крещение Х(ристо)во денги у таможникое у 5воло[цких], которые [н]а Волоце | учнут тамгу брати.А хлеб и сол(ь) и воскъ имати на Москве з дво[рца] у нашего дво|рецкого на Николик д(е)нь на осенне[и].А наши наместни[цы] воло[цкие] и юг тиуни, | и десятилники волоокие протопопа Антониа з брат[иею и проскурницу, и по]|номаря, и сторожей Воскрес(е)нъскихь, и всег(о) причта ц(е)рковънаго не судя[т] ни в [чем], | оприч д(у)шегубъства и ро[з]боя с поличным, ни кормов [своих, ни] поворотного, и 8 | бражного оброка, и розвияского у них не емлют. А ведаете и судит проскурницу | и пономаря, и 9 сторожей Воскрес(е)нских 9, и вес(ь) причет ц(е)рковнои протопои Антонеи з братиею сами во всем. |А случится суд смеснои проскурнице и пономарю, и сторожем Воскрес(е) нъским | з городцкими людми, и наши наместницы волоцкие и их тиуни судят, а прото|поп Воскрес(е)нъскои Антонеи з братиею с ними ж судит; а присудок делятся на по|лы.А кому будет чего искати на самол протопопе и на попех, и на д(ь)яконех на Во|скрес(е)нъских, ино их сужу [я]з, княз(ь) великии, или наш дворецкои.А поедут те по[пы о свое и сроце на Москву по ругу бес тавару, и они мыта не дают.А коли | явят сю мою грамоту наместников волоцкиж и их тиунож, и десятилником | волоцким, и они не дают ничего.Писан на Москве, лета 7000 дватцат(ь) тре|тиаго, о[к]тября 4 д(е)нь.На обороте грамоты наверху. Князь 10 великий Василей Иванович всеа Руси и 10.На обороте грамоты внизу: А приказал дворецкои Василеи Андреевич.На обороте грамоты ниже подписи великокняжеского имени: Князь 10 великий Иоанн Васильевич всеа Русии по сей грамоте пожаловал Воскресеньскаго протопопа... з братиею, или хто по нем протопопомъ...7045 11...11... А подписал дьяк Федор Мишурин.Лета 7059, майя в 17, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии сей грамоты слушал и, выслушав сю грамоту, Воскресеньскаго протопопа [или 12 хто по нем у Во]скресения 12 иный протопоп будет, велел им сю грамоту подписати на свое царево и великаго князя имя, и кто будет чего искати на протопопе з братиею, ино 13 их судит... архиепископ Великаго Новгорода и Пскова... по соборному уложению ... а опричь святительскаго суда, царь и великий князь сей у них грамоты рушити не велел никому ничем. А подписал царя и великаго князя дьяк Юрьи Сидоров 10.
№ 21516 г., марта [1-31]. Москва. — Жалованная ружная грамота великого князя Василия III Ивановича сторожам Воскресенского собора, Стефановской (Стефан Святой внутри города на Сенех) и Федоровской (Федор Святой на Воротех) церквей города Волоколамска на хлебное, соляное и денежное жалованье (с подтверждениями: 1) великого князя Ивана IV Васильевича 1534 г., июня 4; 2) царя и великого князя Ивана IV Васильевича 1551 г., июля 8.)Списокъ з жалованном грамоты слово въ слово. |Се яз, кн(я)зь великии Василем Ивановичь всея Росии, пожаловал есми Воскресенских соб[ор]|ныя 14 ц(е)ркви, что на Волоце внутри города, сторожем: старосту Куземку Шишки[на] 15, | да Фетка Розонка, да Зеноека, да Васку Хромыгу, да Терехова, да Леванка | Озарова, да Тимошку Борисова, да Фолку, да Гридку Лузина 16, да Васка | Молодого, да Сенка Заику, да Васка Дуброина 17, да Федка Мякотина, | да Гритку Симова, да Харланка, да Артюша Хомякова, да Макара 18| Терехова, да Микитку Фомина, да Семку Верникова, да Ивашка Матю|шина 19, да Сафомка Пронина, да Ивашка Прасолова, да Ивашка Володи|мерца, да Петрушку Куркова, да Карпина 20 Семенова, да Степанка Деревяш|ку, да Ф платка, да Куземку Пыхиных, да Онцыфарка Тарсуна, да Ивашка | Деревятина; да Стефоновских, что Стефанъ Святыи внутри ж города | на сенех: старосту Васил(ь)я Карпова, да Федка Килешина, да Бутока | Остав(ь)ева, да Митку, да Андреика Зуборя, да Алексеика, да Васил(ь)я, | да21 Михалика, да Гритку, да Корнилка, да Шераска, да Феска, да Ивашка, | да Фетка Кишку, да Полошу старосту 22; да Федоровских, что Федор Свя|тыи на воротех: старосту Ивашку Нестерова, да Мануилика, | да Брюхана, да Черного, да Власку Сергеева, да Ивашка Круглова, да | Федка Некипелого, да Ивашка Песта, да Данилка Ефремова, да Ва|шука, да Осору, да Апаска Сухорукова, да Куземку Темного, да Мосягу, | да Микулку 23 Кологривого, или кто по них у тезе ц(е)рквем иные сторо|жи будут.Что ми били челом на Волоце, что б яз их пожаловал, велел | их озофочит(ь) хлебол и сол(ь)ю, и яз тех Воскресенских и Стефановскихъ, | и Федоровских сторожем, шдидесят 24 ч(е)л(о)в(е)къ, пожаловал, велел естьми | им давать з году 25 на год сто восимдесят 26 четвертеи ржи, да триста | шездесят четвертей овса, да тритцат(ь) пуд соли, да девет рублев денегъ — | одному ч(е)л(о)в(е)ку по три четверти ржи, да по шти четвертем овса, да по | безмену соли, да по пяти алтын денег на год.А имат(ь) им тот хлебъ, | рож(ь) и овес, и соль, и деньги на Москве у нашего дворецкого на Пе|трово Заговенья. А дат(ь) им тот хлеб, рожь и о вес, и сол(ь), и денги впер|вые на Петрово Заговенья лета 7024-г(о).А дана грамота ] на Москве, лета 7000 дватцат(ь) четвертого, марта. |А на подлинном грамоте пишет: Кн(я)зь великии Василем | Ивановичь всеа Росии. |Кн(я)зь великии Иван Васил(ь)евичь всеа Росии по сем грамоте пожаловал Воскре|сенских соборных сторожев — старосту Куземку Шишкина с товарыщи, да Стефа|новских сторожем Василя Карпова с товарыщи, да Федоровских сторо|жем [197] Ивашку 27 с товарыщи, всех штидесят ч(е)л(о)в(е)къ, или кто по | них у тех 28 ц(е)рквеи иные сторожи будут, вел ел им хлеб, рож(ь) и овес, и соль, | и денги имати потому ж, какъ в с ей грамоте писано. Лета 7042-г(о), июня | въ 4 де(нь). А подписал дьякъ Федор Мишуринъ. |Лета 7059-г(о) году, июля въ 8 де(нь), ц(а)рь и великии кн(я)зь Ивам Васил(ь)евичь | всеа Росии по с ей грамоте Воскресенских, да Стефановских, да Федоровских ц(е)рковных сторожегл, что на Волоце внут[р]и 29 города, Степанка | Михайлова, Алешка Иванова, Федка Кулишина, Панка Гридина, Куска | Кузмина, Кононка Потапова, Ишуку Иванова, Александрока Андреева, | Климка Трубицына, Овсяника Федорова 30, Ромашка Мишкина, Мучка | Василева, Ивашка Сидня. Дениска Килешина, Якуша Ширяева, Ва|ска Сидорова, Васка Власова, Гиврилка 31 Агафонова, Якимка Иванова, | Андремка Обросцова, дватцети ч(е)л(о)в(е)къ, пожаловал было их преж сего | у тег ц(е)рквем въ сторожат шесдесят ч(е)л(о)в(е) къ по с ей грамоте, а имали | мое ц(а)р(е)во и великого кн(я)зя жалован(ь)е, денги и хлебъ. И яз, ц(а)рь и великии | кн(я)зь велел ис тех сторожем изо штидесят ч(е) л(о)в(е)къ выбрати въ сторо|жи дватцат(ь) ч(е)л(о)в(е)къ: у Воскресения Хр(и)стова велел естьми быти | десяти ч(е)л(о)в(е)комъ, да у Степана Святого, да у Федара Святаго деся|ти ч(е)л(о)в(е)ком давати. И том естьми дватцети ч(е)л(о) в(е)ком, Степанку Никитину с товарыщи, велел свое годовое жалован(ь)е, денги и хлеб, давате(ь) | по сторине по тому ж, какъ в с ей грамоте писано. И сие естьми | у них грамота жалованная рушети не велел никому ни | чемъ. А подписал ц(а)ря и великого кн(я)зя дьякъ Костентинъ | Феунинъ 32.|Такова г(о)с(у)д(а)рева грамота за их г(о)с(у)д(а)рскою красною вислою | печатью.