Аудио версия Отрока - Красницкий Евгений. Форум сайта

Аудио версия Отрока

Andre

Дата: Вторник, 07.11.2017, 21:00 | Сообщение # 1

Сотник

Редактор

Группа: Наместники

Сообщений: 2464

Награды: 3

Репутация: 2431

Статус: Оффлайн

Вопрос от читателей из нашей группы "в контакте", скорее даже не Авторам, а через них - Издательству:
Алексей Ющенко 1 ноя 2017 в 19:23"Собственно планируется ли выпуск книг в аудио-варианте ?
Времени читать в бумаге не всегда есть, а за работой или в транспорте - одно удовольствие.
И, я думаю, желающих приобрести книги в аудио-формате будет достаточно чтобы окупить работу чтеца".

Этот вопрос не раз, в той или иной форме, задавался на форуме, кстати не только людьми занятыми, но, в том числе, совсем не видящими, для которых аудио - единственный возможный способ познакомиться с нашими книгами...

"Люблю я посещать новые страны, новые города, знакомиться там с интересными людьми..." Странник

Красницкий Евгений. Форум. Новые сообщения.

vitalotos

Дата: Четверг, 09.11.2017, 14:25 | Сообщение # 2

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Доброго времени суток. С кем можно переговорить по поводу создания аудио книги? Цикл Красницкого обожаю и перечитал все книги раз по пять. А так как люблю озвучивать, то решил и его озвучить. Меня интересует правовой момент. Книга Мной будет озвучена в любом случае, так не проще-ли ее создать официально? Чтоб послушать пример, можно пройти в обсуждения в официальной группе "отрока" вконтакте https://vk.com/topic-79907111_35939685 на данный момент готова первая глава и в процессе вторая. Правообладателям прошу связаться со Мной вконтакте https://vk.com/vitalotos надеюсь вариант Моего исполнения всем понравится. Жду конструктивной критики.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

Andre

Дата: Четверг, 09.11.2017, 15:56 | Сообщение # 4

Сотник

Редактор

Группа: Наместники

Сообщений: 2464

Награды: 3

Репутация: 2431

Статус: Оффлайн

Цитата sanyaveter (

)

Лично мне понравилось, но, насколько, я знаю были какие-то трудности с этими аудиокнигами

Мне тоже - понравилось. Присоединяюсь к мнению Главы гильдии Медиатека. В любом случае - окончательное решение принимать Княгиням. Могу пока вам порекомендовать продолжать работу над озвучкой.

Наместник Редактор

"Люблю я посещать новые страны, новые города, знакомиться там с интересными людьми..." Странник

vitalotos

Дата: Пятница, 10.11.2017, 13:56 | Сообщение # 5

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

И вот какой вопрос возник внезапно! Может не совсем туда пишу, но связано с озвучкой. Как Я уже говорил - озвучиваю на данный момент вторую главу Отрока. И там есть такой фрагмент -

Цитата

И так, как говорил незабвенный Леонид Ильич Брежнев: "Цели определены, задачи поставлены, за работу, товарищи!"

https://vk.com/video57704026_456239237?list=6b98ecf50fd159c8f2

Это говорил Хрущев на окончании 22 съезда "наши цели ясны, задачи определены, за работу, товарищи!"

Я, конечно, озвучу как в книге, но это не правильно.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

гамаюн

Дата: Пятница, 10.11.2017, 22:24 | Сообщение # 6

Сотник

Капитан

Группа: Советники

Сообщений: 1761

Награды: 1

Репутация: 4288

Статус: Оффлайн

Это - правильно. Леонид Ильич говаривал указанную фразу не только на съездах... Вообще, разговор о том, кто и что говорил - весьма коварный. Например, тому, кто угадает любимую фразу Красного Комдива Жлобы, я готов поставить в репу сотню баллов... Даже двести...

Здравы будьте ратники-люди служилые!!!

Пока я жив, я временно бессмертен!

Сообщение отредактировал гамаюн - Суббота, 11.11.2017, 05:29

vitalotos

Дата: Воскресенье, 12.11.2017, 00:44 | Сообщение # 7

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Оу, хорошо. Я просто хотел спародировать, ну или воткнуть голос самого Брежнего, но натолкнулся только на Хрущевский вариант, а на Брежнего ни одного указания не было. Немного по озвучке. Столкнулся с печалью большой и зело она Меня вышибла из седла скорости! Начитываю Я с экрана - так удобнее. А вариантов книги оказалось аж три! Самиздатовский, Официальный и Последний - Авторский. Перечитывал неоднократно обычный официальный. Самиздат в глаза не видел. А так как много было разговоров о больших изменениях в Авторском варианте, Я и не понял, что вместо Авторского засел за Самиздат! Таким образом Пролог, 1 и 2 главы пошли под откос. Я их для Себя оставил, но переозвучку заново уже начал. С ютуба пока не буду убирать, а из контакта Пролог грохнул.
https://cloud.mail.ru/public/3CaD/57SneuFwp - Пролог авторский вариант
https://cloud.mail.ru/public/J91g/KnaBLb3kW - Европа (продолжение пролога) авторский вариант

Стало чуть громче, чуть бодрее и чуть чище вроде. Жду критики. Вообще выкладывайте свои пожелания. Если считаете, что темп неверный или слишком много сарказма, или еще что - прошу писать сразу. Желательно ответом на это сообщение, чтоб пришло оповещение (соответственно быстрее отреагирую) или вконтакт - https://vk.com/vitalotos

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

olesay

Дата: Среда, 15.11.2017, 10:08 | Сообщение # 9

Десятник

Группа: Ополченцы

Сообщений: 142

Награды: 0

Репутация: 180

Статус: Оффлайн

А знаете, плохо или хорошо что в сети есть аудиокниги это спорно. Вот лично для меня это оказалось находкой. Я очень люблю читать но было время когда я увлеклась аудиокнигами и таким образом познакомилась с творчеством КЕСа, затем прочла все что нашла в сети, а потом приобрела почти все книги серии ( вот Ближний круг и Сотник не почину никак купить не могу). И вот теперь переодически перечитывая книги нахожу в них всё новые грани.

Водник

Дата: Четверг, 16.11.2017, 14:32 | Сообщение # 12

Сотник

Прораб

Группа: Советники

Сообщений: 3581

Награды: 2

Репутация: 2902

Статус: Оффлайн

Знаете, уважаемыйvitalotos, хорошо. Мне понравилось. У вас есть чувство текста. Несомненно, в будущем появится и критика, но сейчас, если честно, критиковать просто не хочется, а хочется слушать. Продолжайте в том же духе.

Ему повезло. Неужели мы хуже? У каждого должен быть сказочный сон, чтоб в час завершающий с хрипом натужным уйти в никуда сквозь Гранитный каньон... (с) С. Ползунов

Andre

Дата: Четверг, 04.01.2018, 12:52 | Сообщение # 22

Сотник

Редактор

Группа: Наместники

Сообщений: 2464

Награды: 3

Репутация: 2431

Статус: Оффлайн

Цитата nick063 (

)

Скажите, зачем начитывать уже имеющиеся в аудио книги? Ведь много произведений не озвучено? Как по мне, так уже существующая версия неплоха. Почему бы сотника не озвучить? Или не дают добро правообладатели?

Николай, отвечу как добровольный куратор этого полезного дела. Вообще-то та давняя работа и эта отличаются уже тем, что озвучивают разные версии Отроков. Та, давняя - хоть сама по себе, на первый взгляд, и неплоха, но и текст начитывался по тому изданию, усеченному и неполному из-за разных редакторских заморочек. То, что в работе сейчас - озвучка восстановленного авторского текста книг. Более того, в текстах выверены и выправлены опечатки, нестыковки и проч., найденные в том числе и участниками этого форума. Кстати, если вы сравнивали - каждая из книг нового издания стала на сколько-то больше - от нескольких абзацев до нескольких страниц. Кроме того, ПОКА проект озвучки не коммерческий, а добровольный, т.е. Чтец-читатель просто озвучивает книги своего и нашего с вами любимого автора. Если все пойдет должным образом - предполагается озвучить ВСЕ книги серии - Отроков, Сотников, в том числе и РБ, Перелом и все последующие, которые на момент той озвучки еще просто не были написаны.
Что же касается на "дать добро" от правообладателей - пока что-либо говорить рано. Будет готова хотя бы одна аудио-книга полностью стоит задуматься о ее официальном тиражировании через издательство. Пока что есть - то есть, но работа по озвучке продолжается.

Наместник Редактор

https://vk.com/album-79907111_244486848

"Люблю я посещать новые страны, новые города, знакомиться там с интересными людьми..." Странник

vitalotos

Дата: Суббота, 13.01.2018, 19:07 | Сообщение # 23

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Цитата nick063 (

)

Давно не заходил на форум и только сейчас увидел вопрос. Отвечу как человек, который задумал переозвучку. Мир Красницкого Мной горячо любим. Книги перечитывал неоднократно. Бывали случаи, когда не было возможности читать и хотел бы послушать. Вот тогда-то и наткнулся на имеющийся вариант. Работа была проделана колоссальная, парень молодец. Но Мне не понравилось. Вообще. Ни голос, ни интонации, ни слишком громкая музыка, а более всего ужасный фон микрофона. Но ведь это всего-лишь Мое мнение. И вот Я решил, что если Мне не нравится, то Мне и исправлять. Вот и начал записывать. Небольшой опыт записи рассказов уже был, но с книгой гораздо сложнее. Помимо того что начитываешь около полутора часа, так за это время голос садится и нос забивается из-за, по большей части, ротового дыхания. А потом начинается самое сложное - чистить имеющийся материал. Все "косяки" производства. В Моих планах озвучить все, однако Я не располагаю достаточным временем, чтоб только этим заниматься, поэтому возникают провалы. Проект, на данный момент, не коммерческий и полностью лежит только на Мне. Так что, как ответил один Мой знакомый режиссер, на вопрос "почему снимают в духе "Я так вижу", а не так как хочет народ?", "возьми и сними, как Тебе нравится!". Что Я и делаю. Если кому-то не нравится Мой вариант или хочет, чтоб сначала было продолжение начитанного - милости прошу! Микрофон в руки и вперед! Ничем себя не сдерживайте и дерзайте! "Вас ждут великие дела!!!"))) А Я буду озвучивать так, как получается у Меня. С закосом на английский манер, при обращении "Сэр Майкл", с лЕкарками, а не лекАрками, ну и остальными дефектами, привычного Мне произношения.

И да, к конструктивной критике отношусь чрезвычайно позитивно. Только если претензии и предложения четко и грамотно сформулированы.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

nick063

Дата: Воскресенье, 14.01.2018, 22:08 | Сообщение # 24

Отрок

Группа: Посадские

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Оффлайн

vitalotos, не нужно так бурно реагировать я задал интересующий меня вопрос, чтоб понять зачем?

Цитата vitalotos (

)

Микрофон в руки и вперед! Ничем себя не сдерживайте и дерзайте! "Вас ждут великие дела!!!"))) А Я буду озвучивать так, как получается у Меня.

Не кажется ли вам что вы нарушаете правописание якая и мыкая с большой буквы?? nu_ti_daesh

Нарцисс?

vitalotos

Дата: Понедельник, 15.01.2018, 14:14 | Сообщение # 25

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Цитата nick063 (

)

Не кажется ли вам что вы нарушаете правописание якая и мыкая с большой буквы?? Нарцисс?

В правилах русского языка ничего не сказано, что так писать запрещено. А себя любить надо. Иначе жизнь теряет смысл. Кстати, это не так-то и легко по началу - писать "Я" с большой буквы. А сейчас, по прошествии нескольких лет, Я по другому и не могу. К собеседнику, собственно, Я тоже обращаюсь с большой буквы, то есть "Ты" или "Вы". Надеюсь, что достаточно полно разъяснил и больше, по этому моменту, ко Мне вопросов не будет. Примите как есть. Если интересно, с чего все началось, то гляньте видео https://www.youtube.com/watch?v=2OuVmTP2aoE

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

nick063

Дата: Понедельник, 15.01.2018, 22:09 | Сообщение # 27

Отрок

Группа: Посадские

Сообщений: 3

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Оффлайн

Цитата vitalotos (

)

В правилах русского языка ничего не сказано, что так писать запрещено.

Да ладно

!! Там сказано когда писать с большой, в остальных с маленькой. http://shot.qip.ru/00c3CN-3tOAcs1fK/ Не запрещено вообще ничего тогда, можно "па ааалбански песат"

Цитата vitalotos (

)

Если интересно, с чего все началось, то гляньте видео

Да смотрел я эти видео... negative

Andre

Дата: Понедельник, 15.01.2018, 22:09 | Сообщение # 28

Сотник

Редактор

Группа: Наместники

Сообщений: 2464

Награды: 3

Репутация: 2431

Статус: Оффлайн

Цитата nick063 (

)

Не кажется ли вам что вы нарушаете правописание якая и мыкая с большой буквы??

Николай, если эта небольшая частная особенность чтеца в чём-то помогает озвучке наших с вами любимых книг - наместник форума Редактор ее НЕ видит! А коллега vitalotos пусть читает и дальше. И ведь неплохо получается! Не мешайте! Договорились?

"Люблю я посещать новые страны, новые города, знакомиться там с интересными людьми..." Странник

vitalotos

Дата: Вторник, 16.01.2018, 00:21 | Сообщение # 29

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Цитата nick063 (

)

Не запрещено вообще ничего тогда, можно "па ааалбански песат"

как-бы ни парадоксально звучало, но "Олбанский", он-же "падонкаффский" язык, тоже имеет свои правила, основанные на общепринятых употреблениях. Основан был язык, в основном, хакерами (хацкерами), для само-отделения этих людей от остальных ламеров (не разбирающихся в компьютерной сфере людях). Думаю, что на этом можно закрыть данный оффтоп, ибо это уже флуд и никак не относится к теме.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

vitalotos

Дата: Воскресенье, 28.01.2018, 22:21 | Сообщение # 31

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

Zhykhar, честно говоря, Я даже не знал, что правильно "лекАрка". Родился и вырос в Башкирии, помотался по всему Уралу, в Москве и Краснодаре. Ни разу не слышал, чтоб так говорили. В Моем восприятии это нечто каркающее. Есть лЕкарь, лЕкарское искусство, значит и лЕкарка.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

vitalotos

Дата: Воскресенье, 28.01.2018, 23:13 | Сообщение # 32

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

https://cloud.mail.ru/public/ERGP/NXM38KyTf - глава 8.

Обращаю ваше внимание, что в данной главе отсутствует фоновая музыка, в отличие от предыдущих. Попрошу прослушать данную главу и выдать вердикт, стоит все записи сделать такими, или сюда добавить звуковую подложку? Если возник вопрос - а зачем вообще фоновое звуковое сопровождение, то ответ прост - оно выравнивает звуки. Убирает различные причмокивания, вдохи-выдохи и прочее. Если без фона все хорошо, тогда уберу везде, ибо это тоже морока с авторством.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

vitalotos

Дата: Среда, 24.10.2018, 19:14 | Сообщение # 35

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

PorcoRosso, Очень давно на форум не заходил, извините за задержку с ответом. Благодарю за отзыв, Мне очень приятно, что многим нравится. Озвучка остановлена, так как за неё взялись официально. Более подробная информация в топике "Аудио версия Отрока (Читает: Arrows)"

Конкретно было сказано следующее:

Цитата

Княгиня Елена
Приятная новость для поклонников аудиокниг: в издательстве сообщили, что начата работа над официальной аудиоверсией сериала "Отрок".

aaa
А подробностей пока нет? Кто чтец? Что именно собираются озвучивать - все выпускаемые книги или только основную ветвь?

Княгиня Елена

Из всех подробностей пока только имя чтеца. Насколько мне известно, это Игорь Пронин. Остальное сообщим по мере появления информации.
Цитата aaa (

) Что именно собираются озвучивать - все выпускаемые книги или только основную ветвь?
Я так понимаю, во многом это будет зависеть от востребованности и продаваемости аудиокниг.

А посему не буду вставлять палки в колёса и нарушать авторские права. Будем посмотреть, что в итоге получится. Очень надеюсь, что у Пронина всё получится прекрасно. Портфолио его слушал - довольно неплох. Вот только аудиокниг не нашёл в его озвучке.

https://diktorov.net/diktor/?id=1043 послушайте, кому интересно.

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))

Сообщение отредактировал vitalotos - Среда, 24.10.2018, 19:22

sokol

Дата: Пятница, 23.11.2018, 08:30 | Сообщение # 36

Отрок

Группа: Посадские

Сообщений: 1

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Оффлайн

Цитата vitalotos (

)

Я буду озвучивать так, как получается у Меня. С закосом на английский манер, при обращении "Сэр Майкл"

В том то и суть, что закос у вас на американский манер, а не на английский. Не стал слушать из за этого, очень слух режет. Не мог Ратников, родившийся в 50ых, так говорить.

Сообщение отредактировал sokol - Пятница, 23.11.2018, 08:31

Tigra_cash

Дата: Четверг, 24.01.2019, 23:37 | Сообщение # 37

Полусотник

Пани

Группа: Ветераны

Сообщений: 856

Награды: 0

Репутация: 849

Статус: Оффлайн

День добрый, друзья старинные!
Ситуация такая, сыну 13 лет и так как читать ему было очень лениво, а Отрок его сильно зацепил, то он выторговал за мытье посуды и домашние дела, почитать ему вслух. Дело зашло так далеко, что в итоге после работы я в течение почти месяца читала домашним все книги цикла, и это котировалось лучше сериалов и фильмов и всего остального в принципе. Говорят, что очень круто (театральное образование и голос сценический присутствует) и что надо бы записать аудио для всех, естественно, бесплатно. Я немного переживаю, что
1- я женский голос
2-кому это все надо, чтецы уже есть
3- можно ли, не обидеть бы авторок
4-качество, нужен микрофон.
Очень прошу совета по этому вопросу.
Пани боярыня)

Я - неправильная женщина и делаю неправильный борщ!

Andre

Дата: Пятница, 25.01.2019, 00:04 | Сообщение # 38

Сотник

Редактор

Группа: Наместники

Сообщений: 2464

Награды: 3

Репутация: 2431

Статус: Оффлайн

Цитата Tigra_cash (

)

1- я женский голос2-кому это все надо, чтецы уже есть
3- можно ли, не обидеть бы авторок
4-качество, нужен микрофон.
Очень прошу совета по этому вопросу.

Доброго настроения, Пани!
Не официальный от СН, а от обычного небезразличного читателя совет дать... а попробуйте ДЛЯ НАЧАЛА что-то записать и выложить, именно своим голосом, да хоть вот сюда же, чтобы пока лишних тем не плодить. Поскольку Виталий сделал-озвучил первую книгу - логичней было бы вторую.. но официальное, от издательства когда-то же будет..
Кроме того коллега Сычик начинала озвучку РБ-1, но так это всё и зависло... но вдруг да сделает продолжение. Очень на это надеюсь.
Попробуйте озвучить что-то из РБ-2 (Бабы строем не воюют). И лучше всего в самом крайнем издании, от ИД "Ленинград". Там хоть и немного правок было после первого издания, но все же.. В женской серии озвучки от Аррвса совсем не было.
Кроме того, есть еще один нюанс, помимо читателей зрячих есть и те кому читать трудно или невозможно, так что даже любые фрагменты в аудиоформате лишними не будут.

"Люблю я посещать новые страны, новые города, знакомиться там с интересными людьми..." Странник

vitalotos

Дата: Среда, 06.02.2019, 17:51 | Сообщение # 40

Новик

Группа: Ополченцы

Сообщений: 20

Награды: 0

Репутация: 151

Статус: Оффлайн

https://cloud.mail.ru/public/AHqJ/cJB8e6VkY - ссылка для тех, у кого как и у Меня не открылось аудио из поста выше. Переколбасил в mp3. Tigra_cash, Интересная подача. Очень шустро. Рекомендую озвучивать всё-же с продолжения.
И вот список на то причин:
1. Это уже есть в двух вариантах (не самых лучших - согласен) и думаю, что скоро выйдет официальный третий вариант. Ещё 4 месяца и будет год, как началась над ним озвучка. Так долго даже Я не мурыжил, хоть и запаривался с чисткой и вставками музыки.
2. Если у Вас нету опыта такой работы, то запал может и кончится - тем более, что за это не заплатят, так как оф. озвучка уже в процессе.
3. Кому-то не понравится и скажут, что не надо больше. Типа мужской голос должОн быть и т.д.

Очень рекомендую всё-таки взяться за женскую часть. Преинтереснейшее поле для действий, отыгрыша ярких персонажей. Немного рекомендаций. Не претендую на роль наставника - лишь то, с чем столкнулся конкретно Я.
Во-первых - писать в тишине. Фон часто очень слышен впоследствии.
Во-вторых - приобретите микрофон. Советую более-менее недорогой вариант китайский - петличка Boya. Родной айфоновский диктофон очень хорош, но голос петличка ровнее делает. https://vk.com/audios-137740914 - "Владыка Тьмы", "Человек и чёрт", "Нечего делить", "Без паники!" и "Мефистофель" - писались на неё.
В-третьих - пост обработка на компе (самый сложный процесс) - прослушиваете уже начитанное и чистите. Рекомендую бесплатную программу Audacity https://www.audacityteam.org/download/windows/ она проста и на русском. Я ей пользуюсь. Если есть вопросы - постараюсь ответить.

По поводу самой озвучки - на Мой взгляд торопитесь, как будто в противовес Моей версии. Не надо так - дыхание становится прерывистым и ощущение, что воздуха вот-вот не хватит. Лучше потом программно чуть ускорить. Я при озвучке пролога допустил серьёзную ошибку. Попытался изобразить голос доктора голосом Александра Сирина (во многих фильмах докторов играет). Но что-то совсем медленно вышло.

В общем - дерзайте! Я надеюсь, что у Вас всё получится просто отлично!

Не судите строго, Я лишь Странник. Иду в бреду, улыбаюсь и никого не трогаю)))